 |
| 2018-05-20 23:17聯合報 記者張芮瑜／宜蘭報導比穗．保羅（圖）以族語教授編織技法，24小時內能夠織出自己的作品，吸引學生來到南澳學習泰雅編織。 記者張芮瑜／攝影 |
「編織」是泰雅族女性的傳家活，出身桃園復興鄉嘎拉賀部落的泰雅女孩比穗．保羅從小在都會長大而失了根，直到嫁進宜蘭南澳才重新與編織「勾」上線，進而拜師學織。去年起她開班授課，以族語講解編織技法，一步步找回血液中失落的泰雅基因。
比穗．保羅的父親是泰雅族人，母親是外省人，她從小在台北出生長大，泰雅傳統女性的驕傲編織和紋面，對她來說只是歷史課本中翻頁即逝的篇章，不曾留意。
5年前她與南澳武塔部落泰雅青年韋文豪結婚，嫁進部落，身邊充斥著精美的圖騰布織品，想到自己的根源地，卻因泰雅編織傳統僅限家族內母傳女，於是她遠赴花蓮拜師學藝。
比穗．保羅在太魯閣族老師手中習得基本技法，接著回到家鄉部落深入學習圖騰編織，藉著記下圖騰樣式後回家反覆練習，東拼西湊慢慢摸索。有一次家鄉耆老無意間翻折她身上的織品，說了句「我們的（織品）不一樣」，意外打開她編織的眼界。
「太魯閣族的編織是單面，嘎拉賀部落的則是雙面。」她說，泰雅族各族系部落的織品同工異曲，南澳泰雅編織喜圖騰滿版、色彩鮮艷，但桃園嘎拉賀部落的織品卻傾向細緻和留白，正是展現外放與內斂的性格，這是她過去學編織時，從未發現的。
去年比穗．保羅開班教授編織，以族語細數每個布織器材，再從織布文化教到織程、織作；她說，自己過去在習織過程中，耆老經常謝謝她願意學習，如今她成了傳習者，是始料未及之處，感觸良多。
本新聞資料自聯合新聞網轉載
https://udn.com/news/story/7328/3153017?from=udn-catelistnews_ch2
有線電視 高畫質HD節目 光纖網路 家用無線Wi-Fi 雲端監控
立即申辦!!馬上裝機!!
行動申辦裝機專線：0987 023 396
市話申辦裝機專線：03-906 8818
聯禾有線電視(宜蘭第四台)台灣大寬頻
有線電視(第四台) 高畫質HD節目 裝機優惠費率 請按此
光纖上網 Wi-Fi無線上網 雲端監控 裝機優惠費率 請按此
可使用LINE線上詢價或申請裝機服務，搜尋LINE ID:yilancable，手機連結網址：http://line.me/ti/p/VR39gjn0uc，會有專人立即回覆說明費率與安排裝機
由於電話預約安裝人數眾多，容易忙線，也可利用線上申請立即安裝，連結下方[線上預約裝機申請表] ，填寫並傳送，會有專員立即與您聯絡安排裝機時間
線上預約裝機申請表 請按此
聯禾有線電視(宜蘭第四台)台灣大寬頻，提供宜蘭、頭城、礁溪、壯圍、員山、羅東、三星、大同、五結、冬山、蘇澳、南澳等宜蘭縣市地區申請安裝有線電視(第四台)、數位電視(高畫質HD節目、超級強檔OTT隨選電影霸myVideo)及光纖上網與家用Wi-Fi無線上網服務，整合與提供智慧住宅(家庭用與店家用雲端監控系統)等相關服務！ 歡迎需要搬家，移機，有線電視(第四台)、光纖網路、家用Wi-Fi無線上網、遠端監控與居家照護之相關服務者免費來電洽詢，提供免費規劃諮詢申請安裝家中有線電視第四台，光纖網路，家用Wi-Fi無線上網及遠端監控與居家照護之建置，CABLE光纖網路或ADSL光世代用戶歡迎來電申辦裝機洽詢或比較價格！
